Où préciser si le comptage commence à zéro ?
Indiquez-le à la frontière de la fonction et dans les attentes de l’appelant. Incluez un exemple montrant séparément l’index renvoyé et la position affichée. Cela facilite l’examen d’une conversion sans ajouter un ajustement supplémentaire ailleurs.